نویسندگان نامدار روس چه عادت‌هایی داشتند؟
تاریخ انتشار: ۱۸ آذر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۲۵۸۰۶۰
«ما چگونه می‌نویسیم» به قلم الکساندر یتایف و پاول کروسانوف با ترجمه‌ای از سید حسین طباطبایی به تازگی در انتشارات سوره‌مهر به چاپ رسید. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرگزرای تسنیم، «ما چگونه می‌نویسیم؛ روایت نویسندگان معاصر روس از زندگی، زمانه و ادبیات» با گردآوری الکساندر یتایف و پاول کروسانوف که خود از نویسندگان معاصر روسیه هستند با ترجمه‌ای از سید حسین طباطبایی به چاپ رسید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این اثر با الگوگرفتن از کتاب «ما چگونه می‌نویسیم» که در سال 1930 در سن‌پترزبورگ به چاپ رسید و نویسندگان درخشانی در آن به 16 سوال ناشر پاسخ داده بودند، تهیه و تنظیم شده است. اما این بار گردآورندگان بدون طرح سوالاتی خاص و با آزاد گذاشتن دست نویسندگان، به سراغ 36 تن از نویسندگان معروف و در قید حیات روسیه رفتند و مجموعه‌ای با عنوان فرعی «روایت نویسندگان معاصر روسیه از زندگی، زمانه و ادبیات» با همان نام اصلی «ما چگونه می‌نویسیم» در سال 2018 منتشر کردند.
در این اثر مهم‌ترین مسائل، دغدغه‌ها و دیدگاه‌های نویسندگان معروف امروز روسیه طرح شده است.
نویسندگان حاضر در این کتاب همگی از سرآمدان عرصه ادبیات منظوم و منثور روسی و اکثر قریب به اتفاق آن‌ها از برگزیدگان جوایز مهم و معتبر ادبی روسیه از قبیل «کتاب بزرگ»، «بوکر روسی»، «یاسنایا پالیانا» و «آندری بِلی» هستند.
«ما چگونه می‌نویسیم» علاوه بر روسیه‌پژوهان، برای آن دسته از کسانی که به طور حرفه‌ای به ادبیات و به ویژه داستان‌نویسی مشغولند با به تصویر کشیدن مراحل مختلف شکل‌گیری اثر خلاق ادبی از نگاه نویسندگان مختلف روس، دانستنیهای جالبی را به مخاطب هدیه می‌دهد. ضمن این که عادات و شیوه‌های نوشتن نویسندگان را با بیانی جذاب شرح داده شده است.
«ما چگونه می‌نویسیم» در 570 صفحه، با شمارگان 1250 نسخه و با قیمت 345 هزار تومان در بازار کتاب موجود است.
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: کتاب
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۲۵۸۰۶۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تصمیم قطعی؛ قلم قرمز قلعه‌نویی روی نام ۲ بازیکن نامدار
به گزارش گروه ورزشی ایسکانیوز، تیم ملی فوتبال کشورمان ساعت ۱۵:۳۰ پنجشنبه ۱۷ خرداد در هفته پنجم رقابت‌های مقدماتی جام‌جهانی ۲۰۲۶ در زمین حریف به‌مصاف هنگ‌کنگ می‌رود.
بیشتر بخوانید: نامه محرمانه AFC برای پرسپولیس و استقلالپیش از این درخصوص به این موضوع اشاره کرده بودیم که به‌نظر می‌رسد برای این سفر، شاگردان امیر قلعه‌نویی احتمالا با دردسرهایی مواجه شوند. تا پیش از این هواپیمایی وارش به‌واسطه ارتباط مدیرانش با سرمربی تیم ملی پروازهای اختصاصی و چارتر تیم ملی به کشورهای مختلف را هماهنگ می‌کرد اما از آنجا که به دلایل فنی این ایرلاین توانایی لازم برای اعزام ملی‌پوشان به کشور هنگ‌کنگ را نداشته، فدراسیون فوتبال با درخواست از فیفا این موضوع را مطرح کرده است تا فدراسیون جهانی این مشکل را با تهیه بلیت برای ملی‌پوشان ایران در سفر به هنگ‌کنگ حل‌وفصل کند.
این درحالی است که برای تهیه بلیت ملی‌پوشان برای پرواز به هنگ‌کنگ، امیر قلعه‌نویی لیست خود را به فدراسیون فوتبال ارائه کرده که در این لیست نامی از احسان حاج صفی و کریم انصاری‌فرد دو ملی‌پوش باسابقه و البته کاپیتان‌های اول و دوم تیم ملی در این لیست دیده نمی‌شود تا مشخص شود این دو بازیکن در پروسه جوانگرایی امیر قلعه‌نویی برای تیم ملی، نفراتی هستند که از فهرست خارج شده تا جای خود را به جوان‌ترها بدهند. این دو بازیکن در اردوی اخیر تیم ملی در تعطیلات عید و برای دو دیدار برابر ترکمنستان نیز از سوی قلعه‌نویی به تیم ملی دعوت نشده بودند تا این گمانه‌زنی شدت بگیرد که سرمربی تیم ملی دیگر قصداستفاده از این نفرات را ندارد. بااین‌حال به‌خاطر درخشش نسبی حاج‌صفی در بازی‌های اخیر تیم باشگاهی‌اش در یونان انتظار می‌رفت کاپیتان تیم ملی برای اردوهای اخیر تیم ملی در فهرست نهایی قرار بگیرد که تا امروز این امر محقق نشده است.
انتهای پیام/
کد خبر: 1229043 برچسب‌ها فوتبال ایران
استرداد ۸۵ میلیون ریال به حساب زائران حج تمتع ۱۴۰۲